les machines, l'électricité et le pouvoir divin
Touchez un paragraphe : sa traduction. Touchez encore : l'anglais.
This is the most important thing settled in the mechanism inside you, this Kundalini seated in the triangular bone. We know this Kundalini by the name of Gauri. Now, both our scriptures should go together. For this, you forgive me. If you are a scientist, you should know that if you are a scientist, then science, too, Gauri ji, has come from the Supreme. Every particle of creation is also made by him. Gauri ji, whom we consider, is the embodiment of power, and at this moment, she is unmarried. And now she has married Shiva ji and has gone to bathe. The time considered at that time, symbolically here, is still the time of Kundalini, as she sits there quietly. This is quite poetic to understand because all behaviour is like a human. It’s not like you press a button and electricity runs because electricity doesn’t think, it doesn’t understand, and it doesn’t love you. If you touch it wrongly, it will burn you. But Kundalini, which is your like tape-recorder, has all the tapes of past lives in this Kundalini. And the reflection of God in your heart, who is the witness, is from the soul.
⚙ traduite par le système Phénix, pas une traduction officielle⚙ translated by the Phenix system, not an official translation
C'est la chose la plus importante établie dans le mécanisme en vous, cette Kundalini assise dans l'os triangulaire. Nous connaissons cette Kundalini sous le nom de Gauri. Maintenant, nos deux écritures doivent aller ensemble. Pour cela, pardonnez-moi. Si vous êtes un scientifique, vous devriez savoir que si vous êtes scientifique, alors la science aussi, Gauri ji, vient du Suprême. Chaque particule de la création est aussi faite par Lui. Gauri ji, que nous considérons, est l'incarnation du pouvoir, et en ce moment, elle est non mariée. Et maintenant elle a épousé Shiva ji et est allée se baigner. Le moment considéré à ce moment-là, symboliquement ici, est encore celui de la Kundalini, alors qu'elle est assise là tranquillement. C'est très poétique à comprendre, car tout comportement est comme celui d'un être humain. Ce n'est pas comme si vous appuyiez sur un bouton et que l'électricité circulait, car l'électricité ne pense pas, elle ne comprend pas et elle ne vous aime pas. Si vous la touchez mal, elle vous brûlera. Mais la Kundalini, qui est comme votre magnétophone, a toutes les bandes des vies passées dans cette Kundalini. Et le reflet de Dieu dans votre cœur, qui est le témoin, provient de l'âme.
Understand God and his power as two things. When God and power become one, then it becomes Brahma, and when power separates from God, then God and power become two things. Power is the one who does all the work, and God is its witness. He sees it. All this play is to be seen by God. He is the spectator, He is the witness. Understand this work for His pleasure. The day they don’t like it, they will stop it. And she sits in our heart as Shiva and in the form of the soul. And understand a tiny spark or light in your heart. Kundalini, which is this power, transforms into three parts of power. Because when someone needs to perform a task, the power is divided into three parts. Now, see how we are using electricity in three ways. When we say this, it takes sound waves. The fan gives air. The light gives light. Power is also transformed into three forms. And the whole world is made up of these three parts. Now someone will say, what proof is there for this? We will also show you proof in our Kundalini awakening.
⚙ traduite par le système Phénix, pas une traduction officielle⚙ translated by the Phenix system, not an official translation
Comprenez Dieu et Son pouvoir comme deux choses. Quand Dieu et le pouvoir ne font qu'un, alors cela devient Brahma, et quand le pouvoir se sépare de Dieu, alors Dieu et le pouvoir deviennent deux choses. Le pouvoir est celui qui fait tout le travail, et Dieu en est le témoin. Il le voit. Tout ce jeu doit être vu par Dieu. Il est le spectateur, Il est le témoin. Comprenez ce travail pour Son plaisir. Le jour où ils ne l'aimeront plus, ils l'arrêteront. Et elle siège dans notre cœur comme Shiva et sous la forme de l'âme. Et comprenez une petite étincelle ou lumière dans votre cœur. La Kundalini, qui est ce pouvoir, se transforme en trois parties de pouvoir. Car lorsque quelqu'un doit accomplir une tâche, le pouvoir se divise en trois parties. Maintenant, voyez comment nous utilisons l'électricité de trois façons. Quand nous disons cela, elle produit des ondes sonores. Le ventilateur donne de l'air. La lumière donne de la lumière. Le pouvoir se transforme aussi en trois formes. Et le monde entier est fait de ces trois parties. Maintenant, quelqu'un dira : quelle preuve y a-t-il de cela ? Nous vous montrerons aussi la preuve dans notre éveil de la Kundalini.
12522·§18-19 le passage seul